|
جداول أخرى ببعض الكلمات الأجنبية المقتبسة من العربية
1- بعض الكلمات البلغارية المقتبسة من العربية ([1]):
|
بقّال |
bakalin |
بلور |
Bilior |
دعوى
في محكمة |
davia |
|
بهار |
bakhar |
دائرة |
Daireh |
أصناف |
esnaf |
|
بارود |
barout |
سروال |
chalvari |
إبريق |
Ibrik |
|
بلاء |
belia |
بطال |
batal |
زئبق |
jivak |
|
براءة |
berat |
جامع |
djamia |
قاض |
kadia |
هذا غيض من
فيض.
2- بعض الكلمات الأسبانية المقتبسة من العربية ([2]):
|
الزيت |
aceite |
الحصان |
alazan |
القائد |
Alcaet |
|
الساقية |
Acequia |
البناء |
albagnil |
القنطرة |
Alcantara |
|
الدليل |
Adalil |
البحيرة |
Albafera |
القرطاس |
Alcartaz |
|
الدرقة |
Adorga |
البطيخة |
albudeca |
الكبريت |
alcrebite |
|
الدف |
aldufe |
البرنس |
albornos |
الماء |
Alema |
|
الخزانة |
Alacena |
البركة |
alberca |
الأحمر |
alfamar |
|
العمود |
alamoud |
البيطار |
albeitar |
الخياط |
alfayate |
|
العريف |
alarife |
البردعة |
albarda |
الفيل |
alfil |
يتبع =
ـــــــــــــــــــــــ
([1])
غرائب اللغة العربية ص 157- 159.
([2])
المصدر نفسه ص 144-147.
|